jeudi 30 avril 2009

SEMANA MILENARISTA:FLASH INFORMATIVO 6


"¡Se ha metido usted con las Fuerzas primarias de la naturaleza, Señor Beale, y no voy a permitírselo!. ¿Queda claro?. ¡Usted se crée que simplemente ha fastidiado un negocio, pero ese no es el caso!. ¡Los Árabes han sacado millones de dólares de este país y ahora es el momento de que los devuelvan!.¡Es toma y daca, movimiento de las mareas, es balance ecológico!. Usted sólo es un hombre viejo que aún piensa en términos de naciones y pueblos. ¡Pero ya no hay naciones!¡Ya no hay pueblos!. No hay rusos. No hay árabes. ¡No hay tercer mundo!. ¡No hay Occidente!¡Sólo hay un sagrado sistema de sistemas, un vasto e inmanente, interconectado e interactivo, multi-variado y multi-nacional dominio de los dólares!¡Petro.dólares!¡Electro-dólares!¡Multi-dólares!¡Marcos, rublos, yenes, francos! ¡Es el sistema monetario internacional lo que determina la totalidad de la vida en este planeta!¡Ese es el orden natural de las cosas actualmente!¡Esa es la atómica, subatómica y galáctica estructura de las cosas actualmente! Y usted se ha metido con las fuerzas primarias de la naturaleza y va a pagar por ello. ¿Me estoy explicando, Sr. Beale?. Usted se ha levantado en su pequeña pantalla de veintiún pulgadas y se ha puesto a berrear sobre América y sobre la democracia. Pero no hay América. No hay democracia. Sólo hay IBM e ITT y AT&T y Dupont, Dow, Union Carbide y Exxon. Esas son las naciones del mundo actualmente. (...) Ya no vivimos en un mundo de naciones e ideologías, Mr. Beale. el mundo es un conglomerado de corporaciones inexorablemente determinado por las inmutables leyes del negocio. ¡El mundo es negocio, Señor Beale!¡Lo ha sido desde que el hombre salió del barro!. Y nuestros hijos, Señor Beale, vivirán para ver ese mundo perfecto sin hambre ni guerras, sin opresión ni brutalidad. Un vasto y ecuménico holding, para el que todos los hombres trabajarán por una causa común, y cuyo stock compartirán. Todas sus necesidades cubiertas, todas sus ansiedades tranquilizadas, todo su aburrimiento entretenido."


de "Network, un mundo implacable". (1976)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire